top of page

​まだ知られていない

メイド・イン・ジャパンを世界へ

モモノトレーディングは、"まだ知られていないメイド・イン・ジャパンを世界へ"を想いに2016年立ち上げました。国内事業者様と世界の新しいお客様との懸け橋になることを使命としています。

グローバルマーケットには、まだまだ多くのチャンスがあります。

モモノトレーディングの独自ネットワークによる市場調査と欧米・アジアを中心とした現地とのパートナーシップを活かし、見聞きし目利きし厳選した日本商品を其々の土地（生活習慣・嗜好）やターゲット層に合わせた提案を致します。

■HP架け橋1001-2 (1).jpg

まだまだ世界に広がる、MOMONO ネットワーク

地球1003－2.jpg
marketing0927.jpg
パートナー企業を想定したブランド提案・企画

​事業計画や収支予算を立て業務フローを整えるといった基礎的なことから、自社や競合の現状を分析してビジョンを明確にした上で、商品企画から、販売戦略立案、ブランディング、翻訳、輸出手配まで、中長期的なワンストップでの支援サービスです。

■海外取引実例
欧米：高級リゾートホテルにてテーブルウェア商品採用
アジア：台湾向け商談会コーディネート、商談支援
　　　　百貨店での催事企画、出展支援
中東：ドバイレストラン
　　　児島デニムオリジナル商品企画サポート
ヨーロッパ：フランス、オーストリア向け商品輸出
​

アンケート画像0927.jpg

​市場調査

現地調査

モニタリング（国内・海外）

商品受容性（インターネット）調査

ポジショニング​

さらに詳しく
商品企画0927.jpg

商品企画

商品企画

​オリジナル商品の企画から販売戦略提案

さらに詳しく
販売促進0927.jpg

販売促進ツール

・会社PR動画 / Yutube動画制作

・多言語翻訳サービス

（ローカリゼーション）

​

さらに詳しく

代表あいさつ

東山裕子

​

大学卒業後、岡山の食品バイオメーカーに入社。
国際部在籍中、海外オフィス設立実務を担当、その後米国へ駐在。海外事務所の総合管理業務に携り実践的な運営ノウハウを習得しました。その後、外部コンサルタントとしてアメリカのレストランやエンターテイメント会社のマネジメント業務支援を行ったのち帰国、2016年4月、日本の優れたモノを国内・海外のお客様に届ける架け橋となるべくMOMONO TRADING(モモノトレーディング）設立しました。海外経験をしたことで、日本文化の素晴らしさを再認識しました。商習慣の違いを理解した伴走型支援と、国内外のパートナーシップを生かし、まだ知られていないメイドインジャパン商品の発掘、欧米、アジア圏、中東への輸出事業、販路拡大、コーディネイト業務を行っています。

美しさと実用美を兼ね備えるメイド・イン・ジャパンは、国境を越えて人の心を震わせます。後継者不足や市場の縮小で衰退する伝統工芸を絶やさず、継承していくための市場拡大が私達の使命のひとつであると考えています。

​

bottom of page